Le grand Wolf a revérifié son téléphone. Le taxi l'avait déposé à l'heure de l'aéroport. Il attendait dans le hall spacieux de l'Hôtel NYC son frère Cain, qui arrivait après un voyage d'un mois en Ukraine. Cain avait d'urgence demandé à rencontrer Legrand à son retour à New York.
Soudain, Legrand se leva de son téléphone alors qu'il aperçut son grand frère bruissant qui s'approcha de l'entrée principale du hall de l'hôtel. En suivant de près le frère-ours barbu souriant, il était très particulièrement jeune et frais. Le garçon s'appelait Serg.
Cain a décrit comment lui et le mignon étranger ukrainien s'étaient rencontrés et se sont familiarisés pendant son voyage d'affaires à Kiev. Pendant leurs « activités très agréables » ensemble, Caïn a révélé comment, dans une torsion sauvage, sinon bizarre du destin, il s'est avéré que Legrand était le fils perdu depuis longtemps!
Après quelques moments embarrassants, Legrand suggère qu'il monte avec Serg dans sa chambre d'hôtel où ils peuvent parler en privé.
Au début, il semblait qu'il n'y avait pas d'oxygène dans la pièce. Quand Legrand et Serg ont finalement respiré, ils n'ont pu s'empêcher de se regarder et de s'entretuer. Legrand ne voulait rien d'autre que de déchirer ce garçon en jeans et de le dévorer petit à petit. Serg avait la même idée..