Un échange équitable

Edward et son beau-père viennent d'emménager dans le quartier, et il se lie vite d'amitié avec Ryan, son voisin. Le beau-père de Ryan propose à Edward des vêtements plus adaptés pour sa nouvelle école, mais quand le beau-père d'Edward l'apprend, il est furieux. En se confrontant, les beaux-pères d'Edward et de Ryan trouvent finalement la paix grâce à un échange équitable.