Le maillot de bain introuvable

Dakota se rend à la piscine pour parler à son beau-père Trent. Il ne porte qu'une serviette autour de la taille car il ne trouve pas son slip de bain. Il est soudain surpris de découvrir que son beau-père le porte en réalité. Trent s'excuse de la confusion et l'enlève devant lui, ce qui met Dakota à la fois mal à l'aise et l'excite. Pour que son beau-fils se sente plus à l'aise, Trent propose à Dakota une pipe et le baise afin de réduire la distance entre eux et de les rapprocher.