Les petits assistants de Dale

Dale a du mal à comprendre son téléphone et demande de l'aide à ses deux jeunes beaux-fils. Pendant que Dakota et Zayne s'amusent avec l'appareil, ils tombent par accident sur les nus de leur beau-père. Impressionnés, les garçons décident de lui improviser une séance photo et se glissent vite dans les clichés.