Une Saint-Valentin Coquine

Ryan Jacobs dit à son beau-père Markus Kage qu'il a l'impression que personne ne l'aime parce qu'il n'a pas reçu d'invitation pour la Saint-Valentin, alors Markus essaie de lui remonter le moral. Plus tard, Ryan entre dans sa chambre et trouve un tas de ballons et un adorable ours en peluche sur son lit. Ryan adore ses cadeaux, surtout le cadeau de beau-papa Markus qui lui montre ce que ça fait d'être profondément aimé.