Veux-tu être mon Valentin ?

C'est la Saint-Valentin, et Marco Bianchi a des vues sur son ami, Edward Terrent. Leurs beaux-pères, Russel Quest et Teddy Torres, sont curieux de savoir qui Marco veut comme Valentin, et quand ils découvrent que c'est Edward, ils sont tous les deux très encourageants. Prétendant n'avoir aucun intérêt pour les mecs, Edward essaie timidement de rouler une pelle à Marco et découvre qu'il pourrait bien avoir un intérêt après tout.