Partager le sac de couchage

C'est la première nuit du voyage de camping des scouts, et les meilleurs amis Dakota Lovell et Jack Andram décident de se séparer du groupe pour installer leur propre camp. Une fois la tente montée, ils déroulent leurs sacs de couchage à l'intérieur, se déshabillent jusqu'aux sous-vêtements et décident de faire une sieste avant le dîner. Mais quand Dakota n'arrive pas à dormir, les garçons finissent par partager bien plus que leurs sacs de couchage.