Tu peux me le dire sous la douche

Par une chaude journée, Eddie s’occupe de son jardin. En arrosant les plantes et nettoyant la piscine, il remarque que son beau-fils le regarde tristement. Le jeune homme est bouleversé ; Eddie le suit à l’intérieur pour comprendre. Couvert de saleté après le jardinage, il demande à Dakota de le rejoindre dans la salle de bains pendant qu’il se lave. Dakota lui raconte sa pénible expérience à l’université : la fille qui lui plaît l’ignore parce que son corps lisse n’a pas de poils, et il se sent moins viril. Eddie le rassure et lui transmet quelques conseils de son entraîneur pour paraître plus masculin. Les deux hommes se déshabillent et partagent un moment tendre en se caressant innocemment, jusqu’à ce que la chaleur de l’instant prenne le dessus…